Salario: Traducción en Andalucía

Responsabilidades:- Traducir documentos técnicos, legales y comerciales del inglés al alemán y viceversa. - Interpretar conversaciones en reuniones y eventos corporativos. - Asegurar la precisión y coherencia en la traducción e interpretación. - Colaborar estrechamente con otros departamentos para garantizar la comunicación efectiva entre equipos multiculturales. - Investigar y mantenerse actualizado sobre terminología técnica y empresarial en ambos idiomas. Requisitos:- Titulación universitaria en Traducción, Interpretación o campo relacionado. - Dominio fluido del inglés y el alemán, tanto oral como escrito. - Experiencia previa como traductor/intérprete es altamente valorada. - Excelentes habilidades de comunicación y atención al detalle. - Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir plazos establecidos. - Conocimiento de software de traducción asistida y herramientas de productividad. - Adaptabilidad y habilidades interculturales. Ofrecemos:- Oportunidad de unirse a una empresa líder en su sector. - Ambiente de trabajo multicultural y dinámico. - Desarrollo profesional y oportunidades de crecimiento. - Paquete de compensación competitivo. - Beneficios adicionales: Seguro Médico + Portatil y Móvil de Empresa- Opción de teletrabajo. Sólo se requerirá asistencia presencial en caso de alguna reunión o meeting presencial. Si estás listo/a para un emocionante desafío en el mundo de la traducción e interpretación y cumples con los requisitos mencionados, te invitamos a postularte para este puesto.

Responsabilidades:- Traducir documentos técnicos, legales y comerciales del inglés al alemán y viceversa. - Interpretar conversaciones en reuniones y eventos corporativos. - Asegurar la precisión y coherencia en la traducción e interpretación. - Colaborar estrechamente con otros departamentos para garantizar la comunicación efectiva entre equipos multiculturales. - Investigar y mantenerse actualizado sobre terminología técnica y empresarial en ambos idiomas. Requisitos:- Titulación universitaria en Traducción, Interpretación o campo relacionado. - Dominio fluido del inglés y el alemán, tanto oral como escrito. - Experiencia previa como traductor/intérprete es altamente valorada. - Excelentes habilidades de comunicación y atención al detalle. - Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir plazos establecidos. - Conocimiento de software de traducción asistida y herramientas de productividad. - Adaptabilidad y habilidades interculturales. Ofrecemos:- Oportunidad de unirse a una empresa líder en su sector. - Ambiente de trabajo multicultural y dinámico. - Desarrollo profesional y oportunidades de crecimiento. - Paquete de compensación competitivo. - Beneficios adicionales: Seguro Médico + Portatil y Móvil de Empresa- Opción de teletrabajo. Sólo se requerirá asistencia presencial en caso de alguna reunión o meeting presencial. Si estás listo/a para un emocionante desafío en el mundo de la traducción e interpretación y cumples con los requisitos mencionados, te invitamos a postularte para este puesto.

Responsabilidades:- Traducir documentos técnicos, legales y comerciales del inglés al alemán y viceversa. - Interpretar conversaciones en reuniones y eventos corporativos. - Asegurar la precisión y coherencia en la traducción e interpretación. - Colaborar estrechamente con otros departamentos para garantizar la comunicación efectiva entre equipos multiculturales. - Investigar y mantenerse actualizado sobre terminología técnica y empresarial en ambos idiomas. Requisitos:- Titulación universitaria en Traducción, Interpretación o campo relacionado. - Dominio fluido del inglés y el alemán, tanto oral como escrito. - Experiencia previa como traductor/intérprete es altamente valorada. - Excelentes habilidades de comunicación y atención al detalle. - Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir plazos establecidos. - Conocimiento de software de traducción asistida y herramientas de productividad. - Adaptabilidad y habilidades interculturales. Ofrecemos:- Oportunidad de unirse a una empresa líder en su sector. - Ambiente de trabajo multicultural y dinámico. - Desarrollo profesional y oportunidades de crecimiento. - Paquete de compensación competitivo. - Beneficios adicionales: Seguro Médico + Portatil y Móvil de Empresa- Opción de teletrabajo. Sólo se requerirá asistencia presencial en caso de alguna reunión o meeting presencial. Si estás listo/a para un emocionante desafío en el mundo de la traducción e interpretación y cumples con los requisitos mencionados, te invitamos a postularte para este puesto.

Responsabilidades:- Traducir documentos técnicos, legales y comerciales del inglés al alemán y viceversa. - Interpretar conversaciones en reuniones y eventos corporativos. - Asegurar la precisión y coherencia en la traducción e interpretación. - Colaborar estrechamente con otros departamentos para garantizar la comunicación efectiva entre equipos multiculturales. - Investigar y mantenerse actualizado sobre terminología técnica y empresarial en ambos idiomas. Requisitos:- Titulación universitaria en Traducción, Interpretación o campo relacionado. - Dominio fluido del inglés y el alemán, tanto oral como escrito. - Experiencia previa como traductor/intérprete es altamente valorada. - Excelentes habilidades de comunicación y atención al detalle. - Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir plazos establecidos. - Conocimiento de software de traducción asistida y herramientas de productividad. - Adaptabilidad y habilidades interculturales. Ofrecemos:- Oportunidad de unirse a una empresa líder en su sector. - Ambiente de trabajo multicultural y dinámico. - Desarrollo profesional y oportunidades de crecimiento. - Paquete de compensación competitivo. - Beneficios adicionales: Seguro Médico + Portatil y Móvil de Empresa- Opción de teletrabajo. Sólo se requerirá asistencia presencial en caso de alguna reunión o meeting presencial. Si estás listo/a para un emocionante desafío en el mundo de la traducción e interpretación y cumples con los requisitos mencionados, te invitamos a postularte para este puesto.

Formación Academia Barcelona S.L es una empresa ubicada en Córdoba, Andalucía y especializada en la formación. Actualmente estamos en búsqueda de coordinador/a de proyectos europeos con turco, inglés y español para su sede en Córdoba para trabajar en el ámbito de proyectos europeos. Responsabilidades: *Gestionar proyectos y coordinar escuelas, empresas e otras instituciones entre los países europeos y España *Preparar programas educativos según el contenido de cada proyecto *Ser responsable de las actividades comerciales y de marketing de la empresa *Preparar presupuestos con respecto a los servicios solicitados, facturación, monitoreo de pagos *Hacer seguimiento de los participantes de los proyectos y su documentación del Programa Erasmus+ *Buscar nuevos clientes potenciales en Europa y preparar propuestas de negocios *Estar en una comunicación activa con todas las partes en los proyectos *Traducción e interpretación en español - inglés – turco cuando es necesario Requisitos: * Se busca nivel fluido de los TRES idiomas: turco, inglés y español. *Graduados en Filologías, Traducción e Interpretación o departamentos relacionados *Para candidatos de nacionalidad turca, es necesario tener permiso de trabajo. *Residentes en Córdoba o los que pueden cambiar su domicilio. *Capacidad para trabajar en equipo y habilidades de comunicación, liderazgo y dinamismo. Interesados, por favor, envíen su CV a *****@*****

La Comisión Española de Ayuda al refugiado, CEAR, lleva mas de 45 años defendiendo los Derechos Humanos y promoviendo el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social.CEAR es una entidad que vela por la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres y el respeto a la diversidad.Descripción de la oferta Objetivo del Puesto                                                                  Realizar actividades de intervención social y promover la participación en actividades de ocio e integración de nuestro colectivo de actuación, con el fin de potenciar la autonomía, la dignidad, el bienestar y la inclusión de las personas beneficiarias del Programa.En dependencia directa del/ de la Responsable Territorial de Acogida y/o de la Dirección de Centro en la Delegación.Funciones principales Apoyar en la acogida y traslado de las personas usuarias.Programar y ejecutar las actividades de integración social tanto individuales como grupales, aplicando los recursos y estrategias metodológicas más adecuadas.Registrar información en BBDD internas y en cualquiera necesaria para la gestión del Programa.Apoyar en tareas relativas a la gestión administrativa y/o justificativa del programa.Proponer, gestionar y ejecutar intervenciones de deporte, ocio y tiempo libre grupal e individual.Brindar asesoría a los/las beneficiarios/as sobre aquellas actividades relacionadas con la vida diaria, necesarias para su atención personal o familiar.Dar soporte en la interpretación y, puntualmente, en la traducción de documentos.Gestionar la convivencia de los recursos y centros de alojamiento, mediación en situaciones de conflictos en los pisos.Implementar sesiones grupales en coordinación con el equipo de Acogida con el fin de instruir a las personas beneficiarias de la entidad en las habilidades básicas necesarias para su autonomía personal y social Colaborar y acompañar a los/las beneficiarios/as en la realización de trámites para el acceso a servicios, gestión de recursos, aspectos sanitarios, formativos y laborales, vivienda, y a aquellas otras actividades relacionadas con el itinerario establecido por el equipo técnico.Realizar las gestiones necesarias para la prevención y/o tratamiento en el ámbito sanitario.Realizar las gestiones necesarias para la escolarización de los/las menores y su acceso a los recursos socioeducativos.Apoyar en las tareas logísticas de la acogida.gestión de proveedores, compras, recopilación de facturas, justificación de gastos.Participar en reuniones de equipo, cuando así se requiera.Velar por el estado óptimo de las instalaciones y enseres de los recursos y centros de alojamiento y oficinas de atención donde se prestan los servicios.Recopilar fuentes de verificación necesarias para la correcta justificación en los términos requeridos por el Financiador.Apoyar a los/las técnicos/as del área en la realización de memorias y modelos documentales para la correcta justificación de los proyectos y remisión a los SSCC de la entidad en tiempo y forma.Facilitar la comunicación de información relevante que beneficie a las técnicas en la realización de una adecuada valoración e identificación de necesidades.Participar en procesos de incidencia y participación social.Requisitos Formación/conocimiento Formación Profesional Superior en Integración Social, Animación Sociocultural o formación académica equivalente.Informática nivel usuario.Idioma.Inglés y/o Francés Experiencia Experiencia demostrable de al menos 2 años en puestos similares.Competencias profesionales Compromiso Adaptación al cambio Trabajo en equipo Planificación y organización Capacidad de análisis.Capacidad de negociación y mediación.Capacidad relacional y de comunicación.Capacidad de resiliencia.Se valorará Haber formado parte de CEAR, en calidad de voluntario/a, trabajador/a.Certificado de discapacidad igual o superior al 33 %.Otros idiomas.árabe ucraniano, ruso, bambara, wolof, farsi etc Formación en Igualdad de Género Nivel de Inglés y/o francés C1 Se ofrece.Jornada completa Horarios.lunes a viernes de 8-15h, siendo un día en horario de h Fecha de incorporación inmediata Tipo de contrao Indefinido Remuneración según tablas salariales y Convenio de CEAR 25 días laborables de vacaciones + 5 días de AAPP anuales (en proporción a la fecha de incorporación).Lugar de trabajo.Pisos (Sevilla) CODIGO._88

La Comisión Española de Ayuda al refugiado, CEAR, lleva mas de 45 años defendiendo los Derechos Humanos y promoviendo el desarrollo integral de las personas refugiadas, solicitantes de asilo, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión social.CEAR es una entidad que vela por la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres y el respeto a la diversidad.Descripción de la oferta Objetivo del Puesto                                                                  Realizar actividades de intervención social y promover la participación en actividades de ocio e integración de nuestro colectivo de actuación, con el fin de potenciar la autonomía, la dignidad, el bienestar y la inclusión de las personas beneficiarias del Programa.En dependencia directa del/ de la Responsable Territorial de Acogida y/o de la Dirección de Centro en la Delegación.Funciones principales Apoyar en la acogida y traslado de las personas usuarias.Programar y ejecutar las actividades de integración social tanto individuales como grupales, aplicando los recursos y estrategias metodológicas más adecuadas.Registrar información en BBDD internas y en cualquiera necesaria para la gestión del Programa.Apoyar en tareas relativas a la gestión administrativa y/o justificativa del programa.Proponer, gestionar y ejecutar intervenciones de deporte, ocio y tiempo libre grupal e individual.Brindar asesoría a los/las beneficiarios/as sobre aquellas actividades relacionadas con la vida diaria, necesarias para su atención personal o familiar.Dar soporte en la interpretación y, puntualmente, en la traducción de documentos.Gestionar la convivencia de los recursos y centros de alojamiento, mediación en situaciones de conflictos en los pisos.Implementar sesiones grupales en coordinación con el equipo de Acogida con el fin de instruir a las personas beneficiarias de la entidad en las habilidades básicas necesarias para su autonomía personal y social Colaborar y acompañar a los/las beneficiarios/as en la realización de trámites para el acceso a servicios, gestión de recursos, aspectos sanitarios, formativos y laborales, vivienda, y a aquellas otras actividades relacionadas con el itinerario establecido por el equipo técnico.Realizar las gestiones necesarias para la prevención y/o tratamiento en el ámbito sanitario.Realizar las gestiones necesarias para la escolarización de los/las menores y su acceso a los recursos socioeducativos.Apoyar en las tareas logísticas de la acogida.gestión de proveedores, compras, recopilación de facturas, justificación de gastos.Participar en reuniones de equipo, cuando así se requiera.Velar por el estado óptimo de las instalaciones y enseres de los recursos y centros de alojamiento y oficinas de atención donde se prestan los servicios.Recopilar fuentes de verificación necesarias para la correcta justificación en los términos requeridos por el Financiador.Apoyar a los/las técnicos/as del área en la realización de memorias y modelos documentales para la correcta justificación de los proyectos y remisión a los SSCC de la entidad en tiempo y forma.Facilitar la comunicación de información relevante que beneficie a las técnicas en la realización de una adecuada valoración e identificación de necesidades.Participar en procesos de incidencia y participación social.Requisitos Formación/conocimiento Formación Profesional Superior en Integración Social, Animación Sociocultural o formación académica equivalente.Informática nivel usuario.Idioma.Inglés y/o Francés Experiencia Experiencia demostrable de al menos 2 años en puestos similares.Competencias profesionales Compromiso Adaptación al cambio Trabajo en equipo Planificación y organización Capacidad de análisis.Capacidad de negociación y mediación.Capacidad relacional y de comunicación.Capacidad de resiliencia.Se valorará Haber formado parte de CEAR, en calidad de voluntario/a, trabajador/a.Certificado de discapacidad igual o superior al 33 %.Otros idiomas.árabe ucraniano, ruso, bambara, wolof, farsi etc Formación en Igualdad de Género Nivel de Inglés y/o francés C1 Se ofrece.Jornada completa Horarios.L-V (tres mañana de a y dos tardes de a ) Fecha de incorporación inmediata Tipo de contrato sustitución Remuneración según tablas salariales y Convenio de CEAR 25 días laborables de vacaciones + 5 días de AAPP anuales (en proporción a la fecha de incorporación).Lugar de trabajo.Torreblanca (Sevilla) CODIGO._96